[fabrice72]

j’ai lu le de MACIOCIA giovani , gynécologie et obstétrique, et il me semble assez intéressant, pour vous.

[fabrice72]

et la traduction par ming wong du LING SHU ? qui est préfacée par JF Borsarello (vice président de l’école française d’acupuncture)

[fabrice72]

ok je pensais que piquer sur la plante du pied était insupportable pour les patients, a propos du ciel antérieur j’ai fait une confusion, en fait il me semble que le poumon appartient à la partie haute du corps et donc au yang anatomique, il a un mouvement descendant, la rate au contraire est en mouvement ascendant et appartient au Yin, l’insomnie étant un problème de Yang trop présent et d’un yin déficient pendant la nuit, je pensait que rééquilibrer ces énergies permettrait de retrouver un équilibre entre le yin et le yang.De plus cette patiente présente des problème de peau ce qui est souvent du fait des poumons qui ne jouent plus leur rôle,
mais peut être que je me trompe, c’est une théorie intuitive.

[fabrice72]

soit les 10P et 9P, et pour le GI, les 2GI et 3GI c’est a dire les iong et les yu, merci aliko

[fabrice72]

merci de ces judicieux conseils, je vais m’empresser de les mettre en pratique, vous entendez par yin écoulement et shu rivière les poins LO /YUAN. je vous tiens au courant.

[fabrice72]

bonjour axelle
d’après moi si elle ne transpire pas c’est un problème d’assèchement des liquides organiques, avec des émonctoires bouchés en particulier les poumons, il faut relancer la circulation au niveau du ciel antérieur, Poumon et Rate c’est le taiyin qui est touché, regarde si elle présente des signes au niveau des canthus externe et internes des yeux. Mais je peux me tromper, dans ce cas il te faut prendre les points d’harmonisation du tai yin c’est a dire les 6 Rte et 7P, et 6R (pour la ménopause) et comme le dit Trebor tu peux aussi traiter l’insomnie par le 7C, (le 1R est en général à évité en puncture)

[fabrice72]

oui je pense aussi, c’est pourquoi je sollicite votre avis sur le traitement que j’ai commencé, tout d’abord j’ai essayé de remonter son système immunitaire par la tonification de Rte 2, VB39, en même temps j’utilise le méridien merveilleux RM (par les point P7 droite et R6 gauche, car cela permet de faire circuler l’énergie antérieure)
puis par les point 3F,4GI et VB34, 20DM, 15RM je j’augmente le débit circulatoire et je tonifie le foie, et enfin je remonte le YIN du foie en stimulant les points YIN (6MC, 6Rte,6R), merci de me donner votre avis éclairé.

[fabrice72]

merci pour votre réponse rapide
, j’ai aussi le livre de EYSSALET (diététique et énergétique chinoise), mais ce que vous me dites sur les erreur de traduction m’inquiète, y a t-il autant d’erreur sur ce livre dont on me dit qu’il est une référence sérieuse (dixit école de MINGTAO et de Mr éric Marié), je suis un peu perdu je vous l’avoue, traitant mes patients en me basant sur ses principes diététiques.

[fabrice72]

que nous conseillez vous comme livre référence traduit en français à propos de la diététique chinoise?

[Auteur]

Messages