[Marco1732]

Bonjour,

Malheureusement, je n’ai pas le caractère chinois.
Je pense que c’est celui-ci : https://dictionary.hantrainerpro.com/chinese-english/translation-kongqi_air.htm

Ah ? C’est ce que j’ai appris. Le Poumon absorbe le Kong Qi (énergie du ciel), qui le mélange au Gu Qi (transformé par le Qi de la Rate) et au Yuan Qi, au Shang Jiao (Foyer Supérieur), pour former le Zong Qi (qui lui-même se décline en deux formes d’énergies : Wei Qi et Ying Qi, énergie de défense et énergie nourricière).

Da Qi serait synonyme de Zong Qi ?
J’ai lu ça dans « Fundamentals of Chinese Medicine » (Nigel Wiseman).
« Great Qi (Da Qi), the air drawn in through the Lung ».

[Marco1732]

Mon sentiment est que la distension abdominale est plus induite par un déséquilibre de la rate puisqu’elle surtout associée aux repas.

Les selles irrégulières, variables peut aussi tout à fait être induite par un déséquilibre de la rate.

Je t’invite à ne pas associer systématiquement anxiété et dépression avec surpression du foie. il existe de nombreuses causes de dépression, autres que la surpression du foie.

Le syndrome du qì du noyau de prune peut être en effet induit par une suppression du foie. Si c’est le cas, il faut vérifier avec ta patiente si elle a une cause importante et actuelle de colère (intérieure).

Pour les menstruations, il faut creuser un peu plus pour être certain que c’est une suppression du foie. A-t-elle un syndrome prémenstruel ? Des caillots ? Un sang de quelle couleur ? etc.

A première vue, le sentiment que j’ai de ta patiente, avec les symptômes que tu présentes, c’est que le déséquilibre de la rate est dominant. Et que si elle existe la surpression du foie est discrète et n’a peut être pas de rôle dans sa plainte majeure (troubles digestifs).

En revanche, je vérifierai l’état du sang du cœur.

J’ai tendance à y voir une surpression du Foie parce-que je l’ai déjà vu il y a un an pour les mêmes problèmes émotionnels, sans problèmes alimentaires à l’époque. Je suis peut-être biaisé par cela (je pense que la surpression du Foie a finalement amené ce problème de Rate). Ses problèmes émotionnels sont anciens et semblent très ancrés en elle (traumatisme, hypersensibilité à la frustration).
Au niveau des menstruations, il y a des douleurs (avant et pendant) et une irrégularité (elle ne les a pas tous les mois). Elle n’a pas de caillots, ni de couleur anormale.
Je continue mon enquête. 😉

[Marco1732]

Philippe Sionneau a écrit : Si tu l’as vu sans doute sous une autre appellation.
En chinois c’est syndrome de surpression et nouure du qì du foie – gān qì yù jié zhèng – 肝气郁结证. On l’appelle également « surpression du foie et stagnation du qì » (gān yù qì zhì 肝郁气滞) ou tout simplement « surpression du foie » (gān yù 肝郁). L’expression « stagnation du qì du foie » qui est commune dans la francophonie, n’existe pas en chinois.

D’accord.
Les symptômes qui me font penser à un « blocage du Qi du Foie » sont : syndrome noyau de prune, distension abdominale, les selles, les menstruations, la dépression.

[Marco1732]

Je comprends mieux, il y a malentendu.
Je n’ai pas vu le terme de Gan Yu, en classe, je ne sais pas à quoi cela correspond (Gan Qui Zhi ? Montée Yang du Foie ?)

[Marco1732]

Philippe Sionneau a écrit : Marco,

Très intéressant.

Sur quoi bases-tu ton diagnostic de surpression du foie ?

Merci pour votre réponse.

Les selles, pour commencer, qui sont typiques d’un cas de Gan Pi Bu He, son oppression à la poitrine (« boule » à la gorge en cas de stress, Mei He Qi), ses problèmes d’anxiété (beaucoup de ressentiment, aussi), sa distension abdominale, ses douleurs au niveau de l’appendice, ainsi que ses menstruations (douloureuses, irrégulières, mais dont la quantité n’est pas anormale lors de ses cycles). Je ne l’ai pas noté dans mon examen, n’étant pas sûr de moi, mais je pense avoir palpé un pouls XIAN. Son pouls étant malheureusement faible et fin, je n’en suis pas sûr, donc j’ai préféré ne pas le noter, mais ça a joué dans mon choix diagnostic. Concernant le sommeil, je ne sais pas vraiment comment l’expliquer. Je suis aussi parti sur le Foie, par rapport aux autres aspects qui me font penser à un Gan Qi Zhi, avec un Hun qui ne peut pas s’ancrer (avec un fond de Xue Xu global, donc Rate impliquée aussi).

J’en ai conclu que l’altération de la libre-circulation du Qi (assurée par le Foie) avait une (mauvaise) influence sur les fonctions de la Rate, qui n’arrivent pas à faire descendre le Qi vers le bas, d’où la stagnation d’aliments et la plénitude au niveau des Intestins.

[Auteur]

Messages