Le vide de rate et la suppression du foie correspondent à des déséquilibres de certains organes qui peuvent être à la source de symptomes ou de maladies. Le vide de rate est plus ou moins une déficience des fonctions digestives (qui seraient liée au foie, au pancréas et à l'estomac en médecine conventionnelle), ainsi que la capacité des vaisseaux à garder le sang dans leur antre. La surpression du foie est un ralentissement de la circulation de l'énergie dans un réseau particulier qui se traduit par des signes physiques (tension, gonflement, douleur au niveau de certaines zones du corps) et psychologiques (irritabilité, colère, amertume, frustration...)
Il est toujours difficile d'expliquer aux personnes non spécialisés en médecine chinoise es concepts de la médecine chinoise. je suis désolé si ce n'est pas très clair.