question terminologie

[wen sen]

Bonjour,
J'ai trouvé dans un texte l'expression suivante : syndrome de déficience de superficie

si déficience = vide et superficie = surface

Je ne comprends pas, en tant que novice, ce que veut dire syndrome de vide de surface.

Est-ce une erreur de frappe ? fallait-il lire un syndrome de déficience et de superficie ?

Pouvez-vous m'éclairer ?

Merci

[Lolivier]

Re-bonjour Vincent,
Non, ce n'est pas une erreur.
Dans la théorie des Six Méridiens du Shang Han Lun, le syndrome Tai Yang est divisé en 2 types : un syndrome où il y a Plénitude du Biao et un autre où il y a Vide du Biao. C'est de ce dernier cas dont il s'agit.
Les deux situations se distinguent essentiellement par la présence de transpiration et d'aversion au Vent dans le cas de Vide. Mais, c'est une transpiration qui ne soulage pas la fièvre du patient.
Du fait de l'attaque du pervers externe, il y a disharmonie entre le Ying Qi et le Wei Qi. Leur interaction étant perturbée, il y a apparition de cette transpiration spontanée. En pharmacopée, cela se traite par Gui Zhi Tang.

[wen sen]

Ok, merci Olivier
Je n'ai pas encore abordé la théorie des 6 méridiens.
C'est dans le programme de 2nd année. Je vais cogité ça.

[Auteur]

Messages