Question sur le schéma d’organisation générale des canaux

[Vincent]

Bonjour Philippe,

J’ai une petite question à te soumettre sur le schéma « niveaux des canaux – Bonus » (qui avait été envoyé à part), et plus particulièrement au niveau des canaux divergents (jīng biè).

Les noms des points de départ et d'arrivée des canaux divergents yīn et yáng (« lí » et « hé ») n’ont-ils pas été intervertis par erreur ? J’ai l’impression qu’il faut remplacer sur ce schéma, à gauche, les 2 dénominations "hé" par "lí", et inversement, à droite, remplacer le "lí" par "hé". Cela serait d’ailleurs en cohérence avec le schéma en slide 60 du cours (celui issu des travaux de Solinas et Auteroche).

Peut-être y a-t-il eu confusion en raison du fait que la zone "lí" (endroit où les canaux divergents se séparent du canal régulier) est en général située non loin des points « hé » des 5 points-transport ? Et que le « hé » à propos des canaux divergents désigne un autre endroit, situé non pas en entrée, mais au contraire en sortie de ces canaux (endroit où, après être entré en profondeur dans les zàng-fŭ, et ressorti plus vers la surface, les canaux divergents yīn et yáng associés par la relation biăo-lĭ, se réunissent, au niveau du canal régulier yáng).

Merci par avance !

[Philippe Sionneau]

Les canaux divergents (jīng biè 经别) quittent les canaux réguliers au niveau des membres dans une région qui se nomme lí 离 et qui signifie justement partir, sortir de, se séparer. Ils se dirigent alors systématiquement vers l’intérieur du corps. Ensuite après avoir réalisé leur trajet interne, ils vont s’unir à un autre canal divergent dans la région du cou ou de la tête pour former ce que l’on appelle une union (hé 合). Il ne faut pas confondre avec les points hé-réunion (合穴)

Pour être plus précis chaque canal divergent yáng quitte son canal régulier pour voyager dans différentes structures du corps en particulier l’organe fǔ auquel il est rattaché puis l’organe zàng couplé, ensuite il revient au canal régulier d’origine où le rejoint le canal divergent yīn couplé au niveau de leur union. Il existe une exception : le canal divergent du trois foyers ne passe pas par l’enveloppe du cœur organe. En fait le chapitre 11 du Líng Shū dit que le divergent descend dans le trois foyers (organe) et se diffuse dans la poitrine. Il ne dit pas explicitement qu’il pénètre dans l’enveloppe du cœur.

Chaque canal divergent yīn quitte son canal principal pour voyager dans différentes structures du corps, en particulier l’organe zàng auquel il est rattaché puis l’organe fǔ couplé, ensuite il rejoint le canal yáng du couple biǎo/lǐ au niveau de leur union. Il existe 2 exceptions : Le canal divergent du cœur ne passe pas par l’intestin grêle organe. Le canal divergent des reins ne passe pas par la vessie organe.

Le trajet général des canaux divergents peut être résumé en 4 termes (离 入 出 合) :
1- Divergence (séparation lí 离) => le jīng biè diverge de son canal régulier, il le quitte.
2- Entrée (rù 入) => le jīng biè entre dans l’interne où il se connecte notamment aux zàng fǔ.
3- Sortie (chū 出) => le jīng biè revient en surface vers un canal régulier yáng (au niveau gorge/nuque/visage).
4- Convergence (union hé 合) => le jīng biè s’unit à un autre jīng biè selon la relation biǎo/lǐ.

Ainsi, ils opèrent un mouvement de la surface vers l’interne, puis de l’interne vers la surface. Ils sont le lien majeur des couples surface/interne, biǎo/lǐ, 表里.

Les six unions
Les deux canaux divergents yīn et yáng se rejoignent au même endroit, sur le canal yáng et forme une union (hé 合). Il existe donc six unions qui constituent autant de connexions permettant de former les six couples de canaux selon le rapport biǎo/lǐ (surface/interne). Ils sont décrits dans le chapitre 11 du Huáng Dì Nèi Jīng Líng Shū :

Les canaux divergents des reins et de la vessie forment la première union (yī hé 一合) en se réunissant sur le canal régulier zù tài yáng 足太阳 dans la nuque vers V 10 (tiān zhù 天柱).

Les canaux divergents du foie et de la vésicule biliaire forment la deuxième union (èr hé 二合) en se réunissant sur le canal régulier zù shào yáng 足少阳 sur le visage vers VB 1 (tóng zǐ liáo 瞳子髎).

Les canaux divergents de la rate et de l’estomac forment la troisième union (sān hé 三合) en se réunissant sur le canal régulier zú yáng míng 足阳明 dans le cou vers E 9 (rén yíng 人迎).

Les canaux divergents du cœur et de l’intestin grêle forment la quatrième union (sì hé 四合) en se réunissant dans l’organe cœur et sur le canal régulier zù tài yáng 足太阳 vers V 1 (jīng míng 睛明).

Les canaux divergents de l’enveloppe du cœur et du trois foyers forment la cinquième union (wǔ hé 五合) en se réunissant sur le canal régulier shǒu shǎo yáng 手少阳 dans le cou vers TF 16 (tiān yǒu 天牖).

Les canaux divergents du poumon et du gros intestin forment la sixième union (liù hé 六合) en se réunissant sur le canal régulier shǒu yáng míng 手阳明 dans le cou vers GI 18 (fú tū 扶突).

Nous n’étudierons pas les canaux divergents dans la FSA car il n’y a pas d’application thérapeutique traditionnelle. Nous nous focaliserons uniquement sur ce qui est utile pour votre pratique clinique.

[Philippe Sionneau]

Vincent, compte tenu de ce que je viens de préciser, dis nous si le schéma est bon ou non.

[Vincent]

Top, merci beaucoup Philippe pour toutes ces infos très précises ! Effectivement, cela confirme ce que j'avais lu par ailleurs sur les 4 régions des canaux divergents (lí, rù, chū, et hé). Mais dans les relations des canaux divergents avec les zàng-fŭ, je n'avais pas réalisé les exceptions que tu cites (trois foyers, coeur et rein), donc merci pour cette précision !
En tout cas, au vu de ta confirmation dans la description de ces canaux divergents jīng biè, je te confirme que, pour moi, il y a bien une interversion sur le schéma additionnel, entre les termes "hé" et "lí" au niveau de ces canaux divergents. Et que par contre, ces explications sont bien conformes au schéma de la slide 60 du cours (celui issu travaux de Solinas et Auteroche). Dans l'idée, sur le schéma additionnel, on aurait envie aussi de faire passer le trajet du canal divergent yáng par l'organe zàng également, et pas que par le fŭ. Mais bon, on a l'exception du trois-foyers que tu as citée !
De toute façon, comme tu le soulignes, puisqu'effectivement, on ne va pas utiliser ces notions dans la thérapeutique, tout ceci n'est pas très important ! C'est uniquement pour la culture générale 🙂
A très bientôt

[Philippe Sionneau]

Merci Vincent pour le feedback.
Je retiens de l'histoire qu'il ne faut pas que je donne ce schéma additionnel !!!!

[Auteur]

Messages