Question Jing Fang : pouls plein

[Julien TRAUTMANN]

Bonsoir Philippe,

Désolé de publier ici, mais je n'ai pas accès à la pose de questions depuis le Forum Jing Fang.
Dans la notion des pouls, sur le pouls plein :
-> en général, tu as dit qu'il concerne plutôt une plénitude, OK.
-> comme il est dur, il manque du qi de l'estomac, selon la définition des pouls.

Donc, le pouls plein, si j'ai bien suivi, traduit à la fois un vide et une plénitude, qui ne sont pas incompatibles. On est OK?
Merci et à bientôt.

[Philippe Sionneau]

Julien,

Fondamentalement, le pouls plein (shí 实) désigne la plénitude et non pas le vide.
La dureté ici n'est pas induit par un manque du Qi de l'estomac comme pourrait l'être un pouls ne corde par exemple en corde (xián 弦).
Il faut accepter l'idée que la dureté du pouls plein (shí 实) est lié à cette excès de Qi, de sang, de pervers, etc. qui entraîne la forme de ce pouls.

[Auteur]

Messages