Œdème osseux

[Jean de Nice]

Bonjour, un jeune sportif de 18 ans de mon entourage présente un œdème osseux au niveau du genou .
Je recherche l'emplatre "yáng hé jiĕ níng gāo" pour réduire le froid au niveau des moelles , ce qui semble être la cause de cette excroissance.
Savez vous comment se le procurer ?
Merci.

[Philippe Sionneau]

Jean,

Auriez vous le nom en chinois, ça serait plus facile pour faire une recherche.

[Jean de Nice]

Je n'ai pas le nom en caractères chinois , si ça peut aider , la traduction anglaise de "yáng hé jiĕ níng gāo" est
"Harmonious yang decongealing plaster".

Par avance merci.

Ma source est "A practical dictionary of chinese medicine" de Feng Ye.

[Philippe Sionneau]

Ok, je vois, ça doit être celui-ci : 阳和解凝膏

https://baike.sogou.com/v102358754.htm

Je doute que vous trouviez cet onguent en Europe.

Essayez de demander auprès de Sinolux, Planeta Verd et Calebasse verte.

[Auteur]

Messages