Passer au contenu principal

Philippe Sionneau

  • Ce sujet contient 0 réponse, 1 participant et a été mis à jour pour la dernière fois par Trebor, le il y a 4 mois.
Affichage de 1 message (sur 1 au total)
  • Auteur
    Messages
  • #7150
    Trebor
    Participant

    Bonjour tout le monde,

    Je cherche un terme simple en chinois pour colonne vertébrale. Quant à faire pour la simplicité, le dictionnaire aggrave ma complication !
    Merci pour votre réponse.

    [ gǔ gàn ] ossature / diaphyse / (fig.) colonne vertébrale / cheville ouvrière / pilier sens
    脊椎 [ jǐ zhuī ] vertèbre / colonne vertébrale sens
    脊柱 [ jǐ zhù ] colonne vertébrale sens
    脊梁 [ jǐ liang ] échine / dos / colonne vertébrale sens
    脊椎骨 [ jǐ zhuī gǔ ] colonne vertébrale / vertèbres sens
    脊梁骨 [ jǐ liang gǔ ] colonne vertébrale sens
    脊 [ jǐ ] colonne vertébrale / faite / crête sens
    膂 [ lǚ ] colonne vertébrale / épine dorsale sens
    脊梁 [ jǐ liáng ] colonne vertébrale / épine / Taiwan pr. [ji3 liang5] sens
    背骨 [ bèi gǔ ] échine / colonne vertébrale

Affichage de 1 message (sur 1 au total)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Votre référence en médecine chinoise. Formations d'excellence et ressources de qualité pour les praticiens.

contact@sionneau.com

© 2026 Philippe Sionneau. Tous droits réservés.