Mu Dan Pi et Dan Pi - Zhi Gan Cao et Gan Cao

[Lapérou François]

Bonjour

J’aimerais savoir si Dan Pi et Mu Dan Pi sont synonymes ?
De même pour Gan Cao et Zhi Gan Cao ?
Merci.

[Philippe Sionneau]

François,

Laperou François a écrit :
J’aimerais savoir si Dan Pi et Mu Dan Pi sont synonymes ?

Oui ! Synonyme.

Laperou François a écrit :
De même pour Gan Cao et Zhi Gan Cao ?

Gan Cao et Zhi Gan Cao proviennent de la même plante.
Sauf que le Pao Zhi change :
Gan Cao = shēng 生 (non cuit)
Zhi Gan Cao = mì zhì 蜜炙 (grillé au miel)

[Auteur]

Messages