MA HUANG HOU PO XING ZI TANG

[Lapérou François]

Dans le tableau synoptique que Nicolas Berger nous a communiqué sur les prescriptions du Tai Yang Shang Han, il y avait la prescription Ma Huang Hou Po Xing Zi Tang qui serait Ma Huang Tang + Hou Po + Xing Zi pour traiter la toux dans un T+SH.
Ne trouvant pas d’information dans mes cours, ni dans la littérature étant à ma disposition pourrais-je avoir plus d’information, s’il vous plait ?

[Nicolas.B]

Bonjour François et merci pour ta question qui me permet de clarifier la nomenclature des "cartes pédagogiques".

 Lorsque le nom des prescriptions apparait en "gris" et sans encadré blanc, cela signifie que la prescription n'est pas étudiée dans le cours ou bien, qu'elle ne fait pas l'objet d'une étude approfondie (cf. gui zhi jia shao yao tang, on vous donne un résumé, mais nous n'étudions pas ou peu d'extraits du SHL).

C'est le cas ici pour la prescription que j'ai nommé Ma huang hou po xing zi tang (dans les livres que j'ai consulté la prescription est, à un passage précis, nommée ainsi pour mettre en valeur l'action de Hou po et Xing ren en réalité le vrai nom de la prescription est HOU PO MA HUANG TANG désolé de vous avoir induit en erreur). Pour être clair retenez HOU PO MA HUANG TANG.

J'ai décidé d'évoquer cette prescription en ce qu'elle ressemble beaucoup à sa "cousine" Gui zhi jia hou po xing zi tang (GZJHXT) dans le sens où l'on voit apparaître la combinaison de Hou po et Xing ren pour traiter la toux et la dyspnée.  

Cette prescription par rapport à Ma Huang tang (MHT), voit la quantité de Xing ren (xing zi dans le nom) augmentée à 15g (au lieu de 9 g dans MHT). On y retrouve également Hou po (à 15g au lieu de 6g dans GZJHXT) qui démontre l' action importante de cette prescription pour traiter la dyspnée et l'aspect Tai yin (T-) qui est également présent dans GZJHXT.

Le fait que l'on retrouve Shi gao dans Hou po ma huang tang indique également que la prescription implique des symptômes du Yang ming (Y+).

A la différence de Gui zhi jia hou po xing zi tang (T+ zhong feng/ T-) Hou po ma huang tang correspond à un syndrome T+ shang han/T-/ et en plus Y+.

Quelle différence alors avec Da qing long tang ? = le Tai yin dans Hou po ma huang tang

Pour ces raisons et dans un souci d'ordre pédagogique, j'ai donc décidé de placer Hou po ma huang tang entre Gui zhi jia hou po xing zi tang et Da qing long tang, dans l'idée d'un jour pouvoir la présenter de manière plus complète.

Je profite ainsi de l'occasion pour vous éclairer sur un point.

Quelle est la différence entre Hou po ma huang tang et Xiao qing long tang + shi gao (nommée dans le SHL Xiao qing long jia shi gao tang) ? Ces deux prescriptions traiteraient une toux T- et des symptômes Y+ dans le cadre d’un T+ shang han?
(Les deux prescriptions contiennent une base commune : Xi Xin, Gan Jiang, Wu wei zi, Ban xia avec pour but de réchauffer le centre et transformer les mucosités) ?

Réponse :

- Les posologies de Xi Xin , Gan jiang, à 9 g dans XQLT vs 6 g dans Hou po ma huang tang. XQLT aurait donc une action plus forte sur T-.

- Dans Hou Po Ma Huang Tang, Zhi Gan cao est retiré au profit de Xiao Mai (qui traite la dysphorie, arrête la soif = Y+) = ce qui permettrait de montrer une action accentué sur Y+.

- XQLT ne contient pas Hou po et Xing ren.

- A l'inverse on y retrouve du Bai shao et du Gui zhi qui ne sont pas présents dans Hou po ma huang tang.

On constate ainsi que Hou po ma huang tang, en raison de sa composition, se focalise bien plus sur le fait de « diffuser le poumon » et d’« apaiser la dyspnée » grâce à la combinaison Hou Po et Xing ren. Nous pourrions également dire que l'un est plus sur le T- (XQLT) l’autre sur le Y+ (HPMHT).

En résumé :

1. Corriger le nom pour retenir : HOU PO MA HUANG TANG (en sachant que Hou po et Xing ren dirigent l'action de la prescription)

2. HPMHT est différente de Da qing long tang car possède une composante Tai yin que n’a pas Da qing long tang.

3. HPMHT = T+ shang han/T-/Y+ tout comme XQLT + Shi Gao

4. HPMHT est très similaire à XQLT en raison de la composition centrale, Xi Xin, Gan Jiang, Wu wei zi, Ban xia (l’aspect du Tai Yin /dyspnée/ toux) même si XQLT est un peu plus accès sur le T- en raison d'une plus forte posologie de Xi xin et Gan jiang.

5. XIQLT + Shi gao = Shi gao + Ma huang/ Xi xin/ Gan jiang/ Wu zei zi/ Ban xia + Zhi gan cao + Bais shao + Gui zhi : = en comparaison de HPMAHT peut être considérée comme étant plus orientée vers le Tai Yin ++ abdomen/ qi de l’eau sous le cœur

Ce que montre le par.40 du SHL qui décrit les actions de XQLT : « vomissement sec… plénitude du Shao Fu… » (qui parle de XGLT sans Shi gao. Shi gao n'étant ajouté que si nous retrouvons des symptômes, en plus, liés au Yang ming SHL 15 "... toux avec le Qi qui monte, Dysphorie..." .)

6. HPMHT = Shi gao/ + Ma huang/ Xi xin / Gan jiang/ Wu zei zi/ Ban xia +Xiao mai + Hou Po + Xing ren. = +++ « diffuser le poumon » et « apaiser la dyspnée », ce que montre le JGYL : « pouls flottant avec toux, HPMHT est essentielle ».

7. HPMHT = Xiao mai = aurait en comparaison une action un peu plus marquée sur le Y+ (dysphorie/soif).

En conclusion :

Merci François 🙂

[Lapérou François]

Prego Nicolas ;))

[STEPHANIE]

Et bien !!!!
Merci Nicolas pour toutes ces informations et tes précieuses explications...

Merci François !!!!

[Lapérou François]

Nicolas
Maintenant que nous avons son mode d’action et les système dans lesquels elle une action, pourrait-on en avoir la composition complète et le grammage , s’il te plait ?
Merci à toi.

[Nicolas.B]

D'après le livre du dr Feng :

Ma huang = 12 g
Hou po = 15g
Xing ren = 15g

Shi Gao = 30 à 60g

Ban xia = 15g
Gan jiang = 6g
Xi xin = 6g
Wu wei zi = 14g

Xiao mai = 30g

Faire d'abord cuire Xiao mai, filtrer, puis ajouter les autres plantes et continuer la décoction.

Belle journée à toutes et tous 🙂

[STEPHANIE]

Merci Nicolas !

[Lapérou François]

Grand merci Nicolas

[stephanbm]

Cher tous, je reprends le fil un peu tard.
Juste une question à Nicolas
Tu dis
Xiao Qing Long Tang + Shi Gao = Shi Gao + Ma Huang / Xi Xin / Gan Jiang / Wu Zei Zi / Ban Xia + Zhi Gan Cao + Bai Shao Yao + Gui Zhi :  = en comparaison de Hou Po Ma Huang Tang, elle peut être considérée comme étant plus orientée vers le Tai Yin ++ Abdomen / Qi de l’eau sous le cœur.

Le Qi de l'eau m'interpelle : comme c'est une stagnation de liquide dans l'estomac (vide donc Tai Yin) qui va amener de l'humidité. Xiao Qing Long Tang est plus orientée Tai Yin que Hou Po Ma HUang tang. Mais si tu rajoutes Shi Gao à XQLT, est ce cela voudrait dire qu'on est dans un passage où l'humidité stagnante s'est transformée en chaleur ? Que pourrait elle créer en plus qui signe l'emploi de Shi Gao : dysphorie ?

Shi Gao peut il jouer le rôle de faire descendre l'humidité vers le bas grâce à Ma Huang qui va changer de tropisme sous son action avant qu'elle se transforme en chaleur ?

Est ce que cela peut éviter le xin xia mou sous le coeur que le JIn Gui Lue parle et où il dit d'utiliser Xie Xin Tang ?

Encore une fois, on serait dans des transformations subtiles de transformation d'une maladie en une autre ?

Le voit-on en pratique clinique car nous ne voyons pas les patients d'une façon assez rapproché pour voir évoluer les pathologies ?

stéphan

[Nicolas.B]

Mais si tu rajoutes Shi Gao à XQLT, est-ce cela voudrait dire qu’on est dans un passage où l’humidité stagnante s’est transformée en chaleur ? Que pourrait elle créer en plus qui signe l’emploi de Shi Gao : dysphorie ?

Oui par exemple, ou cette toux avec des mucosités qui vont devenir jaunâtres, un pouls flottant et rapide... dysphorie, même si ce n'est pas uniquement un symptôme du Yang Ming.

Shi Gao peut-il jouer le rôle de faire descendre l’humidité vers le bas grâce à Ma Huang qui va changer de tropisme sous son action avant qu’elle se transforme en chaleur ?

Non, shi gao ne va pas "faire descendre l'humidité". Par contre il va avoir un tropisme vers l'interne ce qui va diminuer l'action sudorifique de Ma huang. Donc si ton Taiyang est bien présent, tu peux augmenter la posologie de Ma huang.

Est-ce que cela peut éviter le xin xia mou sous le coeur que le JIn Gui Lue parle et où il dit d’utiliser Xie Xin Tang ?
Encore une fois, on serait dans des transformations subtiles de transformation d’une maladie en une autre ?

Le voit-on en pratique clinique, car nous ne voyons pas les patients d’une façon assez rapprochée pour voir évoluer les pathologies ?
Oui c'est une chose qui peut arriver facilement. cf. toux dans una attaque taiyang + mucosité+ chaleur.

Je ne suis pas sur de comprendre la question. Peux-tu reformuler stp.

Ps: encore désolé d'avoir mis si longtemps.

Le voit-on en pratique clinique car nous ne voyons pas les patients d’une façon assez rapproché pour voir évoluer les pathologies ?
Oui c'est une chose qui peut arriver facilement. cf. toux dans una attaque taiyang + mucosité+ chaleur.

Je ne suis pas sur de comprendre la question. Peux tu reformuler stp.

Ps: encore désolé d'avoir mis si longtemps.

[Auteur]

Messages