Pour une patiente qui a un chalazion à l’oeil (rouge, gonflé, humide) dans un contexte avec constipation de selles sèches, transpiration la nuit, soif, dysphorie, faible appétit, fatigue, ballonnements, irritabilité, gorge sèche, xin xia pi, pouls en corde, langue pâle avec peu d’enduit et sèche, avec bords rouges, j’hésite :
Prescrire Da Chai Hu Tang et rajouter (chao jiao) Ju Hua et Huang Lian en application externe (ceci en suivant donc les jing fang comme d’habitude ce qui est ma première intention) ou Long Dan Xie Gan Tang (qui n’en fait pas partie mais agit bien sur le même type de problème) ?
Merci !