Fu Zi Tang

[docmtc]

Bonjour,

dans le cours présentiel sur le SHL à Lyon, on évoque FU ZI TANG comme appartenant au Tai Yin;
Or l'article 305 dont on fait référence parle de Shao Yin .
Pourquoi ?
Où est la subtilité ?
Merci d'aider ma compréhension

Cordialement

[Philippe Sionneau]

docmtc,

Parfois dans le SHL, le texte commence à évoquer un système et ensuite décrit sa transformation pathologique dans un autre système. Dans les § 304 puis 305, on parle de Shao Yin puis ensuite on décrit des symptomes Tai Yin et Fù Zǐ Tāng 附子汤 qui est une prescription typiquement Tai Yin.

[Auteur]

Messages