Nanou 69,
Il existe des ouvrages sur les théories fondamentales qui présentent ces syndromes de l'oeuvre de Zhang Zhong Jing. Cependant, tu dois savoir que c'est toujours à travers le prisme des Zang Fu qu'ils sont présentés. Un certain nombre d'experts et je suis d'accord avec ce point de vue, pensent que les Zang Fu n'appartiennent pas à la même dialectique que celle du Shang Han Lun et qu'il est vain d'expliquer l'un par l'autre et vice-versa. Ce n'est pas la même logique, ni le même système. Ce n'est pas mieux, pas moins bien, c'est différent. Il faut te diriger vers une lecture qui respecte la logique interne de l'oeuvre de Zhang Zhong Jing. Plusieurs courants médicaux font cela dont celui que j'étudie, pratique et enseigne. Pour étudier cette approche passionnante et surtout très efficaces pour la pratique, tu as 2 options : 1- étudier le Shang Han Lun et le Jin Gui Yao Lue, en chinois, car les traductions occidentales, malheureusement ne traduisent pas le texte de manière brute mais donnent des interprétations et classent le texte de manière dirigée vers une direction où il ne faut pas aller : celle des Zang Fu. 2- Etudier avec quelqu'un qui a fait ce travail pour toi comme par exemple : http://sionneau.com/formations/programmes/formation-superieure-en-pharmacopee-chinoise
, le il y a 8 années et 11 mois.
