Glossaire : choisissez la première lettre et le sens (à partir du français ou du pinyin). Traducteur : saisissez un mot en français, en pinyin ou en chinois.
D — à partir du pinyin (614 entrées)
| Pinyin | Chinois | Français |
|---|---|---|
| dā bèi | 搭背 | Rassemblement dans le dos (i.e. anthrax ou phlegmon dans le dos). |
| dà biàn | 大便 | Selles. Défécation. |
| dà biàn bì | 大便秘 | Constipation. |
| dà biàn bì jié | 大便秘结 | Constipation. |
| dà biàn bú chàng | 大便不畅 | Selles inhibées. Constipation. |
| dà biàn bù jié | 大便不节 | Selles irrégulières. |
| dà biàn bù jiě | 大便不解 | Selles non libérées. Constipation. |
| dà biàn bù shí | 大便不实 | Selles non solides. Selles molles. |
| dà biàn bù shuǎng | 大便不爽 | Selles difficiles. |
| dà biàn bù tiáo | 大便不调 | Selles irrégulières. |
| dà biàn bù tōng | 大便不通 | Selles qui ne se débloquent pas. Constipation. |
| dà biàn bù xíng | 大便不行 | Selles qui ne circulent pas. Constipation. |
| dà biàn chū xuè | 大便出血 | Selles sanguinolentes. |
| dà biàn dài nóng xuè | 大便带脓血 | Selles mélées avec pus et sang. |
| dà biàn dài xuè | 大便带血 | Selles avec sang. |
| dà biàn gān | 大便干 | Selles sèches. |
| dà biàn gān jié | 大便干结 | Selles sèches et nouées. Constipation avec selles sèches. |
| dà biàn gān mì | 大便干秘 | Selles sèches. |
| dà biàn hēi sè | 大便黑色 | Selles noires. Méléna. |
| dà biàn huá tuō | 大便滑脱 | Incontinence des selles. |
| dà biàn huá xiè | 大便滑泄 | Diarrhée glissante. |
| dà biàn jiān | 大便坚 | Selles dures. |
| dà biàn jiān nán | 大便艰难 | Selles dures et difficiles (à évacuer). |
| dà biàn jiān yìng | 大便坚硬 | Selles dures. |
| dà biàn jiǔ táng | 大便久溏 | Selles molles persistantes (chroniques). |
… Et des centaines d’autres traductions une fois inscrit !
Le glossaire complet est accessible aux personnes enregistrées.
Connectez-vous avec votre identifiant (ou votre e-mail) et votre mot de passe.
