Glossaire : choisissez la première lettre et le sens (à partir du français ou du pinyin). Traducteur : saisissez un mot en français, en pinyin ou en chinois.
B — à partir du pinyin (839 entrées)
| Pinyin | Chinois | Français |
|---|---|---|
| bā bān tòu fēng | 八般头风 | Huit sortes de vent de la tête. (Les) |
| bā dǎn | 八疸 | Huit ictères. (Les) |
| bā dǎn shēn miàn huáng | 八疸身面黄 | Huit ictères qui jaunissent le corps et le visage. (Les) |
| bā diǎn | 八点 | Huit points. (Les) |
| bá dú | 拔毒 | Enlever la toxicité. |
| bā duàn jǐn | 八段锦 | Huit pièces de brocart (Qi Gong). (Les) |
| bā fǎ | 八法 | Huit méthodes (de traitement). (Les) |
| bā fēng | 八风 | Huit vents. (Les) |
| bā fēng xué | 八风穴 | Huit points du vent. (Les) |
| bā gāng | 八纲 | Huit principes ou huit règles. (Les) |
| bā gāng biàn zhèng | 八纲辩证 | Différenciation des syndromes par les huit règles. |
| bā guà | 八卦 | Huit trigrammes. (Les) |
| bá guàn fǎ | 拔罐法 | Méthode des ventouses. |
| bá guàn liáo fǎ | 拔罐疗法 | Traitement par ventouses. |
| bā huī xué | 八会穴 | Huit points réunion. (Les) |
| bá huǒ guàn | 拔火罐 | Ventouse de feu. |
| bā jié | 八节 | Huit articulations (i.e. les huit grandes articulations du corps humain). (Les) |
| bā kuò | 八廓 | Huit divisions de l'oeil. (Les) |
| bā liáo | 八髎 | Huit fissures osseuses. (Les) |
| bā mài | 八脉 | Huit vaisseaux. (Les) |
| bǎ mài | 把脉 | Prendre le pouls. |
| bā mài jiāo huì xué | 八脉交会穴 | Points intersection des huit vaisseaux. (Les) |
| bá nóng | 拔脓 | Enlever le pus. |
| bá tǒng fǎ | 拔筒法 | Méthode des ventouses. (Syn de : bá guàn fǎ - 拔罐法) |
| bā xī | 八溪 | Huit ruisseaux. (Les) |
… Et des centaines d’autres traductions une fois inscrit !
Le glossaire complet est accessible aux personnes enregistrées.
Connectez-vous avec votre identifiant (ou votre e-mail) et votre mot de passe.
