Marie-Hélène,
Tu as raison, cela demande un éclaircissement.
De manière générale, Tai Yang est considéré comme une plénitude et relevant de la chaleur surtout en opposition au Shao Yin qui lui est froid et vide.
Après avoir dit cela, au niveau de Tai Yang, il y a 2 tendances pathologiques, dont l'une est plus plénitude relative car elle intègre un aspect de vide, c'est le Tai Yang Zhong Feng.
Quelle est donc la différence entre Shao Yin et Tai Yang Zhong feng si les deux sont vides ?
Shao Yin : c'est en surface, vide et froid - il n'y aucune chaleur
Tai Yang Zhong feng : c'est en surface, plénitude/vide et chaleur - il ya de la chaleur (comme fièvre ou rougeur sur la peau par exemple).
Ai-je répondu à ta question ?